Netizen truyền tay nhau loạt ảnh Google dịch "gây thù chuốc oán" với các xe ôm công nghệ
Xem loạt ảnh này mà còn tưởng Google dịch và xe ôm công nghệ có thù với nhau.
- Mới đầu năm đã "tạo nghiệp", gái xinh "cọc ngang" vì chụp mãi không được tấm nào
- Thiên đường sủi cảo Hà Tôn Quyền sắp sửa trở thành phố đi bộ thứ 4 của Sài Gòn, đến đây phải lưu ý điều này để khỏi mất oan tiền
- Đẳng cấp thân thiện của Thuỳ Tiên: chạy show bằng xe máy, chở trợ lý ngồi sau, gặp ai trên đường cũng kí tặng
Ai mà ngờ được tác nhân gây ra nhiều tình huống khó đỡ cho các tài xế công nghệ lại chính là Google dịch cơ chứ. Mới đây, cư dân mạng lại được 1 phen "cười vỡ bụng" trước những màn phiên dịch hài hước của "chị" Google.
Phần dịch tự động từ Google vốn là để giúp người nước ngoài có thể giao tiếp với tài xế công nghệ dễ dàng hơn, bởi nhiều tài xế không rành tiếng Anh. Ấy vậy mà trong 1 group mang tên G.T, các thành viên lại chia sẻ những khoảnh khắc Google dịch khiến những khách hàng nước ngoài phải hoang mang tột độ.
Tài khoản Darren Peet chia sẻ với caption "Họ chỉ muốn bạn khi bạn 17 tuổi".
"17 phải hông bạn ơi?" được dịch là "17 must kiss you" (17 phải hôn bạn).
"Bạn có đợi tôi" mà không hiểu dịch thế nào ra "Do you love me" được luôn
Hẳn là "honey" luôn
Chị Google dịch không liên quan tí nào luôn
Đã viết đúng chính tả, đầy đủ cả dấu rồi mà vẫn thế này đây
Mắc gì tự dưng bắt người ta có bầu vây? =)))
Netizen cũng "không đỡ nổi" phiên dịch viên Google này:
Nu Phi nói: "Cười xỉu với cái Google dịch này. Mà Google dịch giờ dịch mượt với sát lắm, không tối nghĩa như ở Grab này".
Phương Thảo Huỳnh chia sẻ: "Chời ơi học tiếng Anh bao năm đọc mà lú luôn".
Sơn Tuấn Dương bình luận: "Combo viết không dấu lẫn sai chính tả vì vừa đi vừa nhắn thì bố Google cũng không dịch được".
Nguyễn Anh: "Hãy cải thiện bộ dịch nếu không muốn người dùng xoá app".
- Thổ địa bật mí điều gì về du lịch Phú Quốc?
- Hành trình xuyên Việt 17 ngày, 1.400 km của chàng trai 30 tuổi: từ thích nghỉ dưỡng “đổi” sang “đi bụi”
- Từ bạn du lịch tới bạn đời: 5 câu chuyện tình yêu ngọt ngào trên đường xê dịch
Chiều 8/9, sau khi rất nhiều người thắc mắc về chuyện Trấn Thành lấy giấy che một phần sao kê, Hari Won đã đưa ra lý do rõ ràng
Phần xôi cua có giá tới cả gần 1 triệu đồng. Giá cao nhưng vẫn cực hot, xôi cua đang được không ít người "săn lùng" trên MXH.
Đường đua bikini nay đã là dĩ vãng! Đường đua sân golf mới là chân ái!
.png.247.165.cache)
Bảo Thy chơi sang nhất hội đại gia, rich kid lên đồ xịn, mịn cho "dinh thự" triệu đô khiến dân tình choáng ngợp.
Không chỉ riêng Đỗ Thị Hà, Mai Phương Thúy cũng từng bị nhắc nhở vì điều này.
Bàn ăn nhà có 4 cái ghế giá từ 3 đến hơn 800 triệu đồng, lại còn nằm trong căn penthouse 173 tỷ đồng nữa chứ, đây chính là địa điểm hẹn hò ưa thích của G-Dragon và Jennie!
Những ngày qua, nhiều thành viên Check in Vietnam đã bắt trọn vẻ đẹp của hoàng hôn Hồ Tây qua những góc chụp đầy cảm xúc. Mùa hè đang đến, mùa du lịch cũng đang sôi động dần lên và Hà Nội cũng sẵn sàng.
Thông tin Hà Nội tính giảm tần suất tàu chạy qua phố cà phê đường tàu sau khi được lan truyền rộng rãi đã thu hút nhiều bình luận đóng góp kiến từ cộng đồng mạng.
Tết Bính Ngọ cận kề cũng là dịp nhiều bạn trẻ tìm đến làng cổ Đường Lâm mùa lễ hội sôi động nhất năm. Hãy cùng tham khảo lịch trình check in trong 1 ngày đi hết các góc "sống ảo" ở ngôi làng đẹp như tranh này.
Hãy cùng tham khảo công thức món bắp bò kho mật mía bằng nồi áp suất để trong những ngày đông lạnh giá có một món ngon ngon đậm vị, ấm áp bên nồi cơm nóng hổi.
Sự việc một quán ốc ở chợ Nghĩa Tân gây tranh cãi MXH đang thu hút ngày càng nhiều sự quan tâm của cộng đồng mạng. Quán ốc này bị tố tính tiền không đúng giá niêm yết, thậm chí điểm đánh giá chỉ đạt 1,9 sao.
Một bài đăng trên Cổng Thông tin điện tử Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch mới đây cho hay, sự kiện ra mắt Không gian Chiếu sáng Nghệ thuật Hồ Gươm - Tháp Rùa sẽ mở đầu chuỗi hoạt động văn hóa - nghệ thuật chào đón Noel và Tết Dương lịch 2026 của Hà Nội.
