Netizen truyền tay nhau loạt ảnh Google dịch "gây thù chuốc oán" với các xe ôm công nghệ
Xem loạt ảnh này mà còn tưởng Google dịch và xe ôm công nghệ có thù với nhau.
- Mới đầu năm đã "tạo nghiệp", gái xinh "cọc ngang" vì chụp mãi không được tấm nào
- Thiên đường sủi cảo Hà Tôn Quyền sắp sửa trở thành phố đi bộ thứ 4 của Sài Gòn, đến đây phải lưu ý điều này để khỏi mất oan tiền
- Đẳng cấp thân thiện của Thuỳ Tiên: chạy show bằng xe máy, chở trợ lý ngồi sau, gặp ai trên đường cũng kí tặng
Ai mà ngờ được tác nhân gây ra nhiều tình huống khó đỡ cho các tài xế công nghệ lại chính là Google dịch cơ chứ. Mới đây, cư dân mạng lại được 1 phen "cười vỡ bụng" trước những màn phiên dịch hài hước của "chị" Google.
Phần dịch tự động từ Google vốn là để giúp người nước ngoài có thể giao tiếp với tài xế công nghệ dễ dàng hơn, bởi nhiều tài xế không rành tiếng Anh. Ấy vậy mà trong 1 group mang tên G.T, các thành viên lại chia sẻ những khoảnh khắc Google dịch khiến những khách hàng nước ngoài phải hoang mang tột độ.
Tài khoản Darren Peet chia sẻ với caption "Họ chỉ muốn bạn khi bạn 17 tuổi".
"17 phải hông bạn ơi?" được dịch là "17 must kiss you" (17 phải hôn bạn).
"Bạn có đợi tôi" mà không hiểu dịch thế nào ra "Do you love me" được luôn
Hẳn là "honey" luôn
Chị Google dịch không liên quan tí nào luôn
Đã viết đúng chính tả, đầy đủ cả dấu rồi mà vẫn thế này đây
Mắc gì tự dưng bắt người ta có bầu vây? =)))
Netizen cũng "không đỡ nổi" phiên dịch viên Google này:
Nu Phi nói: "Cười xỉu với cái Google dịch này. Mà Google dịch giờ dịch mượt với sát lắm, không tối nghĩa như ở Grab này".
Phương Thảo Huỳnh chia sẻ: "Chời ơi học tiếng Anh bao năm đọc mà lú luôn".
Sơn Tuấn Dương bình luận: "Combo viết không dấu lẫn sai chính tả vì vừa đi vừa nhắn thì bố Google cũng không dịch được".
Nguyễn Anh: "Hãy cải thiện bộ dịch nếu không muốn người dùng xoá app".
- Thổ địa bật mí điều gì về du lịch Phú Quốc?
- Hành trình xuyên Việt 17 ngày, 1.400 km của chàng trai 30 tuổi: từ thích nghỉ dưỡng “đổi” sang “đi bụi”
- Từ bạn du lịch tới bạn đời: 5 câu chuyện tình yêu ngọt ngào trên đường xê dịch
Mới đây, bài đăng của cô bạn Quỳnh Thy trong một group: "Khi bạn bè đi Đà Lạt và nó bảo có chút quà "biểu tượng" dành cho mình…" khiến cư dân mạng phải cười "xỉu up xỉu down". Hóa ra đây là cái kết dành cho những ai thích đòi quà Đà Lạt...
Nhiều trang mạng đang bàn luận xôn xao vụ việc chủ nhà hàng Tung Dining vướng vòng lao lý, cụ thể là bị khởi tố với tội danh trốn thuế "bằng cách dùng tài khoản cá nhân để nhận tiền thanh toán" từ thực khách.
Chiều 8/9, sau khi rất nhiều người thắc mắc về chuyện Trấn Thành lấy giấy che một phần sao kê, Hari Won đã đưa ra lý do rõ ràng
.jpg.247.165.cache)
"Trà xanh" là gì mà ngày qua cư dân mạng nhắc nhiều tới vậy, không phải là đồ uống ư? Tại sao một loại đồ uống ngon lành thanh nhiệt bổ mát lại được dùng để nói bóng gió đến người thứ 3?
Ngày chinh chiến sắp đến gần rồi mà Đỗ Thị Hà vẫn quên bài thế này phải làm sao?
Loạt ảnh hoa đỗ quyên nở thắm đỉnh Pu Ta Leng thu hút vô số lượt like, thả tim và bình luận trầm trồ từ cộng đồng mạng, còn dân trekking chắc hẳn lại thèm xách ba lô nhận thử thách mới.
Thời tiết phía Bắc đã bắt đầu chớm đông và đây là thời điểm các diễn đàn ẩm thực chuyển dần sang các món ăn hợp với thời tiết lạnh. Hãy cùng tham khảo cách làm chè sắn mochi dẻo từ một cư dân mạng.
Vinh dự đại diện cho một trong những cộng đồng đam mê xê dịch lớn nhất Việt Nam, thật tuyệt vời khi mới đây Check in Vietnam lọt đề cử Tổ chức sáng tạo nội dung của năm tại Vietnam iContent Awards 2025.
Một thành viên diễn đàn ẩm thực nêu quan điểm phở bò thái tay làm nên "cái đủ và cần của một bát phở Hà Nội" và thưởng thức phở thái tay như "gọt giũa lại ký ức về Hà Nội cũ". Quan điểm này có vẻ khá thi vị nhưng lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều.
Chú chó tên Tam có phải là nguyên mẫu nhân vật game Brother Hai’s Pho Restaurant vẫn là tranh cãi. Tuy vậy, quán nướng ở Hà Nội của chủ nhân chú chó giờ đang lo quá tải vì quán quá đông khách ghé thăm.
Cuối thu chớm đông dường như là dịp con người ta có cảm giác ăn ngon nhất trong năm. Hãy cùng tìm hiểu về gợi ý 8 hàng quán để đón thu Hà Nội từ một thành viên Check in Vietnam xem có gì thú vị ở những điểm đến này.
Đâu phải ở thủ đô mới có thể cảm nhận mùa thu Hà Nội, chỉ cần thưởng thức món ăn thơm nức mùi mùa thu Hà Nội nào đó... Hãy tham khảo công thức làm món chả cốm Hà Nội xem sao.
